Der Pass ist der edelste Teil
von einem Menschen.
Er kommt auch nicht
auf so eine einfache Weise zustande
wie ein Mensch.
Ein Mensch kann überall
zustande kommen,
auf die leichtsinnigste Art
und ohne gescheiten Grund,
aber ein Pass niemals.
Dafür wird er auch anerkannt,
wenn er gut ist,
während ein Mensch
noch so gut sein kann
und doch nicht anerkannt wird.
Aus: Flüchtlingsgespräche 1940/41. (Brecht floh am 28. Februar 1933 ins Exil. Die Nazis entzogen ihm auch die deutsche Staatsbürgerschaft. Sein deutscher Pass war also wertlos.)
